{"id":8184,"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=8184","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=8184"],"author":"2","status":"publish","date":"2025-10-16 14:39:26","date_utc":"2025-10-16 11:39:26","modified":"2025-10-16 14:39:26","modified_utc":"2025-10-16 11:39:26","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=bibliocinemateca-in-limba-maghiara","rest_url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/8184","title":"BiblioCinemateca \u00een limba maghiar\u0103","description":"

A Multikultur\u00e1lis r\u00e9szlegen okt\u00f3ber 21-\u00e9n, kedden 18 \u00f3r\u00e1t\u00f3l ker\u00fcl sor a magyar nyelv\u0171 K\u00f6nyvt\u00e1rmozi<\/strong> els\u0151 filmvet\u00edt\u00e9s\u00e9re. Az esem\u00e9ny t\u00e1rsszervez\u0151je a Filmtett Egyes\u00fclet.<\/p>\n

Ma este gyilkolunk (Magyarorsz\u00e1g, 2024, 89 perc, a film megtekint\u00e9se 12 \u00e9ven aluliak sz\u00e1m\u00e1ra nem aj\u00e1nlott)<\/p>\n

Rendez\u0151: Fazakas P\u00e9ter<\/p>\n

Szerepl\u0151k: Kern Andr\u00e1s, Herm\u00e1nyi Mariann, Bodrogi Gyula, Koltai R\u00f3bert, Pog\u00e1ny Judit, Jord\u00e1n Tam\u00e1s, H\u00e1mori Ildik\u00f3, Tak\u00e1cs Katalin, B\u00e1lint Andr\u00e1s<\/p>\n

A Pirandello Sz\u00edn\u00e9szotthonban gyilkoss\u00e1g t\u00f6rt\u00e9nik. Az egyik visszavonult sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz, Tolnai Tivadar (Kern Andr\u00e1s) nyomozni kezd az \u00fcgyben, \u00e1m nincs k\u00f6nny\u0171 dolga abban az otthonban, ahol a bentalk\u00f3k \u201ef\u0151\u00e1ll\u00e1sban hazudnak\u201d.<\/p>\n

Helysz\u00edn: Octavian Goga Kolozs Megyei K\u00f6nyvt\u00e1r, Multikultur\u00e1lis r\u00e9szleg (Honv\u00e9d\/Doroban\u021bilor u. 104 sz., 3. emelet, nyugati sz\u00e1rny)<\/p>\n

A r\u00e9szv\u00e9tel, \u00e9rv\u00e9nyes k\u00f6nyvt\u00e1ri olvas\u00f3jeggyel, ingyenes.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k: 0731013293, salamulticulturala@bjc.ro<\/p>\n

Szeretettel v\u00e1rjuk!<\/p>\n

_______<\/p>\n

La Sala multicultural\u0103, mar\u021bi, 21 octombrie, de la ora 18.00 va avea loc prima vizionare de film \u00een cadrul BiblioCinematecii \u00een limba maghiar\u0103<\/em><\/strong>. Evenimentul este organizat \u00een parteneriat cu Asocia\u021bia Filmtett.<\/p>\n

Vom viziona filmul artistic Ma este gyilkolunk (Disear\u0103 vom ucide)<\/em> (Ungaria, 2024, 89 minute, filmul nu este recomandat copiilor sub 12 ani).<\/p>\n

Regizor: Fazakas P\u00e9ter<\/p>\n

Distribu\u021bie: Kern Andr\u00e1s, Herm\u00e1nyi Mariann, Bodrogi Gyula, Koltai R\u00f3bert, Pog\u00e1ny Judit, Jord\u00e1n Tam\u00e1s, H\u00e1mori Ildik\u00f3, Tak\u00e1cs Katalin, B\u00e1lint Andr\u00e1s<\/p>\n

\u00cen c\u0103minul de b\u0103tr\u00e2ni \u201ePirandello\u201d destinat actorilor are loc o crim\u0103. Un actor pensionar, Tolnai Tivadar (Kern Andr\u00e1s) \u00ee\u0219i \u00eencepe propria investiga\u021bie, \u00eens\u0103 munca de detectiv nu este u\u0219oar\u0103 \u00eentr-un azil ai c\u0103rui membri \u201etr\u0103iesc din minciuni.\u201d<\/p>\n

Loca\u021bie: Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala multicultural\u0103 (etaj 3 vest)<\/p>\n

Participarea este liber\u0103, pe baza Permisului de bibliotec\u0103.<\/p>\n

Pentru informa\u021bii suplimentare: 0731013293, salamulticulturala@bjc.ro<\/a><\/p>\n

V\u0103 a\u0219tept\u0103m!<\/p>","excerpt":"","slug":"bibliocinemateca-in-limba-maghiara","image":{"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM.jpg","id":8182,"extension":"jpg","width":2000,"height":1414,"filesize":312647,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":212,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18947,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-300x212.jpg"},"large":{"width":1024,"height":724,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":121321,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-1024x724.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8132,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":543,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78947,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-768x543.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1086,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":213904,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-1536x1086.jpg"},"xs-thumb":{"width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2280,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-64x64.jpg"},"education-insight-featured-image":{"width":2000,"height":1200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":280374,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-2000x1200.jpg"},"education-insight-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4400,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM-100x100.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-10-21 18:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"21","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-10-21 19:30:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"21","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-10-21 15:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"21","hour":"15","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-10-21 16:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"21","hour":"16","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Bucharest","timezone_abbr":"EEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"vizionare de film","slug":"vizionare-de-film","term_group":0,"term_taxonomy_id":122,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":40,"filter":"raw","id":122,"urls":{"self":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/122","collection":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"vizionare de film","slug":"vizionare-de-film","term_group":0,"term_taxonomy_id":284,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","id":284,"urls":{"self":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags\/284","collection":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":427,"author":"5","status":"publish","date":"2022-09-28 15:19:33","date_utc":"2022-09-28 15:19:33","modified":"2025-02-05 15:10:18","modified_utc":"2025-02-05 13:10:18","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_venue=biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","venue":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","slug":"biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","image":{"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","id":6754,"extension":"jpg","width":640,"height":452,"filesize":64058,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":212,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11242,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-300x212.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5395,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-150x150.jpg"},"xs-thumb":{"width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1834,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-64x64.jpg"},"education-insight-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3015,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-100x100.jpg"}}},"address":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","city":"Cluj-Napoca","zip":"400609","phone":"264430323","website":"www.bjc.ro","json_ld":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","description":"","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","postalCode":"400609"},"telephone":"264430323","sameAs":"www.bjc.ro"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=427","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=427"]},"organizer":[{"id":5404,"author":"2","status":"publish","date":"2024-07-10 08:51:39","date_utc":"2024-07-10 05:51:39","modified":"2024-08-27 08:18:55","modified_utc":"2024-08-27 05:18:55","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_organizer=sectia-imprumut-pentru-adulti-si-arta","organizer":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","slug":"sectia-imprumut-pentru-adulti-si-arta","json_ld":{"@type":"Person","name":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=5404","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=5404"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"BiblioCinemateca \u00een limba maghiar\u0103","description":"<p>A Multikultur\u00e1lis r\u00e9szlegen okt\u00f3ber 21-\u00e9n, kedden 18 \u00f3r\u00e1t\u00f3l ker\u00fcl sor a magyar nyelv\u0171 K\u00f6nyvt\u00e1rmozi els\u0151 filmvet\u00edt\u00e9s\u00e9re. Az esem\u00e9ny t\u00e1rsszervez\u0151je a Filmtett Egyes\u00fclet. Ma este gyilkolunk (Magyarorsz\u00e1g, 2024, 89 perc, a … <\/p>\\n<div class="link-more"><a href="https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=bibliocinemateca-in-limba-maghiara" class="more-link">Read More<span class="screen-reader-text"> "BiblioCinemateca \u00een limba maghiar\u0103"<\/span><\/a><\/div>\\n","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bibliocinemateca_21_10_SM.jpg","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=bibliocinemateca-in-limba-maghiara","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-10-21T18:00:00+03:00","endDate":"2025-10-21T19:30:00+03:00","location":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","description":"","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","postalCode":"400609"},"telephone":"264430323","sameAs":"www.bjc.ro"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}