{"id":8676,"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=8676","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=8676"],"author":"2","status":"publish","date":"2026-03-10 14:04:37","date_utc":"2026-03-10 12:04:37","modified":"2026-03-10 14:04:37","modified_utc":"2026-03-10 12:04:37","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=cafeneaua-babel-club-de-lectura-bilingva-pentru-adulti-2","rest_url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/8676","title":"Cafeneaua Babel \u2013 Club de lectur\u0103 bilingv\u0103 pentru adul\u021bi","description":"<p>Seria cluburilor de lectur\u0103 bilingv\u0103 continu\u0103 \u00een data de 18 martie, de la ora 18.00, la Sala de art\u0103, etajul 5, est.<\/p>\n<p>La aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, se va face auzit\u0103 vocea scriitoarelor, prin lectura unor texte sau fragmente de texte scrise de femei, \u00een limbile italian\u0103, francez\u0103, spaniol\u0103, portughez\u0103 \u0219i englez\u0103. Pentru o c\u00e2t mai bun\u0103 receptare, vom putea citi \u0219i traducerile textelor \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Va fi ocazia perfect\u0103 s\u0103 recitim \u00eempreun\u0103 crea\u021bii ale unor scriitoare pe care le cunoa\u0219te\u021bi \u0219i le \u00eendr\u0103gi\u021bi, dar \u0219i s\u0103 descoperim opere care ar putea ajunge pe lista de lecturi preferate.<\/p>\n<p>Durat\u0103: 90 de minute<\/p>\n<p>Participarea este gratuit\u0103, pe baza Permisului de intrare la bibliotec\u0103.<\/p>\n<p>\u00censcrieri: la telefon 0264 430434 (Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103) sau folosind formularul online:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1JgohRSLV5uXEmaZPE4ploxekRduDMXFWuaY2BO95Rmg\/edit\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1JgohRSLV5uXEmaZPE4ploxekRduDMXFWuaY2BO95Rmg\/edit<\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"cafeneaua-babel-club-de-lectura-bilingva-pentru-adulti-2","image":{"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy.png","id":8674,"extension":"png","width":640,"height":360,"filesize":358637,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":169,"mime-type":"image\/png","filesize":83706,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy-300x169.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":41462,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy-150x150.png"},"xs-thumb":{"width":64,"height":64,"mime-type":"image\/png","filesize":9122,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy-64x64.png"},"education-insight-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/png","filesize":20146,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy-100x100.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-03-18 18:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"03","day":"18","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-03-18 19:30:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"03","day":"18","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-03-18 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"03","day":"18","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-03-18 17:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"03","day":"18","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Bucharest","timezone_abbr":"EET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"club de lectur\u0103","slug":"club-de-lectura","term_group":0,"term_taxonomy_id":466,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","id":466,"urls":{"self":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/466","collection":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":427,"author":"5","status":"publish","date":"2022-09-28 15:19:33","date_utc":"2022-09-28 15:19:33","modified":"2025-02-05 15:10:18","modified_utc":"2025-02-05 13:10:18","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_venue=biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","venue":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","slug":"biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","image":{"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","id":6754,"extension":"jpg","width":640,"height":452,"filesize":64058,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":212,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11242,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-300x212.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5395,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-150x150.jpg"},"xs-thumb":{"width":64,"height":64,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1834,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-64x64.jpg"},"education-insight-thumbnail-avatar":{"width":100,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3015,"url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web-100x100.jpg"}}},"address":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","city":"Cluj-Napoca","zip":"400609","phone":"264430323","website":"www.bjc.ro","json_ld":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","description":"","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","postalCode":"400609"},"telephone":"264430323","sameAs":"www.bjc.ro"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=427","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=427"]},"organizer":[{"id":5404,"author":"2","status":"publish","date":"2024-07-10 08:51:39","date_utc":"2024-07-10 05:51:39","modified":"2024-08-27 08:18:55","modified_utc":"2024-08-27 05:18:55","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_organizer=sectia-imprumut-pentru-adulti-si-arta","organizer":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","slug":"sectia-imprumut-pentru-adulti-si-arta","json_ld":{"@type":"Person","name":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"blogbjc.bjc.ro?id=5404","global_id_lineage":["blogbjc.bjc.ro?id=5404"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Cafeneaua Babel \u2013 Club de lectur\u0103 bilingv\u0103 pentru adul\u021bi","description":"&lt;p&gt;Seria cluburilor de lectur\u0103 bilingv\u0103 continu\u0103 \u00een data de 18 martie, de la ora 18.00, la Sala de art\u0103, etajul 5, est. La aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, se va face auzit\u0103 vocea &hellip; &lt;\/p&gt;\\n&lt;div class=&quot;link-more&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=cafeneaua-babel-club-de-lectura-bilingva-pentru-adulti-2&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Read More&lt;span class=&quot;screen-reader-text&quot;&gt; &quot;Cafeneaua Babel \u2013 Club de lectur\u0103 bilingv\u0103 pentru adul\u021bi&quot;&lt;\/span&gt;&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\\n","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cafeneaua-Babel-FB-Copy.png","url":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/?tribe_events=cafeneaua-babel-club-de-lectura-bilingva-pentru-adulti-2","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-03-18T18:00:00+02:00","endDate":"2026-03-18T19:30:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, Sala de art\u0103, etaj 5 est (Calea Doroban\u021bilor nr. 104)","description":"","image":"https:\/\/blogbjc.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/afis-Grija-si-compasiunea-fata-de-sine_12_02_25_web.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","postalCode":"400609"},"telephone":"264430323","sameAs":"www.bjc.ro"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Sec\u021bia de \u00eemprumut pentru adul\u021bi \u0219i art\u0103","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}