„Ea și pisica ei”, de Makoto Shinkai
Romanul „Ea și pisica ei” al regizorului de animații japoneze Makoto Shinkai (1973-) și a scenaristului Naruki Nagakawa (1974-) prezintă tema singurătății și a fragilității umane în contextul lumii accelerate japoneze, în care onoarea și cultura muncii până la epuizare izolează și distruge sufletul omului. Cu toate acestea, în acest context al unei lumi absorbite de muncă, legătura oamenilor cu animalele aduce alinare emoțională și curajul necesar pentru a trece peste momentele dificile.
În cele patru părți ale romanului descoperim motivele pentru care fiecare din cele cinci personaje principale ajung să se izoleze. Miyu, o femeie independentă care se descurcă bine cu actele, ajunge să devină izolată din cauza neputinței sale de a comunica cu oamenii. În schimb, Reina, o tânără artistă talentată, se retrage în lumea picturii după ce șeful din timpul stagiului de practică o abuzează. Aoi, o liceancă ce desenează benzi desenate japoneze (manga), nu mai iese din camera ei după ce prietena ei cea mai bună moare. Doamna Shino se îndepărtează de ceilalți după ce este nevoită să aibă grijă, o perioadă lungă de timp, de socrii ei bolnavi, iar Ryōta, nepotul doamnei Shino, după ce este muncit până la epuizare, ajunge să se refugieze la mătușa sa.
În ciuda faptului că personajele se izolează de realitate, pisicile Chobi, Mimi, Cookie și Negro le ajută să își regăsească stabilitatea emoțională și să revină în societate. Mai mult decât atât, conexiunea pisicilor aduce personajele mai aproape unele de altele, astfel că eleva de liceu ajunge să o cunoască pe tânăra artistă datorită pisicuței Cookie care voia să o vadă pe pisica Mimi, mama ei, iar nepotul doamnei Shino o cunoaște pe tânăra Miyu, datorită faptului că motanul Negro și Chobi alergau în aceași direcție.
În timp ce perspectiva umană descrie singurătatea și modul în care oamenii privesc prea serios unele lucruri, perspectiva pisicilor descrie bucuria de a trăi, a explora și a cuceri. Astfel, spiritul explorator a motanului Chobi ne arată că în viață trebuie să ieși din zona ta de confort pentru a descoperi cu adevărat lumea, deoarece dacă nu ar fi ieșit din garsoniera lui Miyu, nu ar fi descoperit-o niciodată pe frumoasa Mimi și pe înțeleptul dulău John.
Prin lectura acestui roman, cititorul va descoperi povești inspiraționale care surprind atât viața dificilă a femeilor din Japonia, cât și experiențele pline de farmec ale pisicilor. Romanul va fi apreciat atât de iubitorii de feline, cât și de pasionații culturilor asiatice.
Cartea se poate împrumuta de la sediul central al bibliotecii, Filiala „Traian Brad” și Filiala Zorilor:
